Leistungen Sabine Bausch - Konferenzdolmetschen / Simultandolmetschen in München
Simultan-,
Konsekutiv-,
Flüster-,
Verhandlungsdolmetschen
vor Ort bei Ihrer Präsenzveranstaltung (vor allem im Großraum München) und
Verdolmetschung von virtuellen Konferenzen über Plattformen wie Zoom, WebEx, AdobeConnect,
Kudo, Interprefy etc. (Remote Simultaneous Interpreting (RSI), Ferndolmetschen)
Verdolmetschung von Hauptversammlungen, Aufsichtsrats-, Vorstands-, Ausschusssitzungen,
Pressekonferenzen, EU-/SE-Betriebsratsversammlungen, Betriebsversammlungen etc.
Dolmetschen bei internationalen Kundenveranstaltungen und Fachtagungen in verschiedenen
Bereichen, u.a.
... Wirtschaft: Banken, Versicherungen, Finanz- und Steuerwesen, HR, inkl. Audits, IFRS,
Bilanzierung, Compliance, Risikomanangement, Due Diligence, M&A, institutionelle
Investoren, Vertrieb
... Technik: IT, Telekommunikatiion, Robotertechnik, Automobilindustrie / Kfz-Technik (PKW, LKW, Bus)
... Medizin, Medizintechnik, Pharma: u.a. Onkologie, Phlebologie, Wundheilung, Diabetes,
Psychotherapie, MRT, auch Live-Ops
... Politik: EU Organisationen, Stiftungen, NGOs, u.a. Entwicklungshilfe, Parteitage
... Medien / TV
Konferenzberatung, Teamorganisation und Konferenztechnik
Gerne berate ich Sie bei der Vorbereitung Ihrer Konferenz unter
Berücksichtigung der besonderen Erfordernisse Ihrer Veranstaltung
(benötigte Sprachenkombination, Thematik der Veranstaltung, Art des
Dolmetschens) und stelle ein für Sie geeignetes Dolmetscherteam
zusammen.
Auch berate ich Sie gerne zur erforderlichen Konferenztechnik
(Simultankabine bzw. mobile Führungsanlage) und übernehme in
Zusammenarbeit mit einem qualifizierten Konferenztechnik-Anbieter die
Organisation der erforderlichen technischen Ausstattung.